AGB

Allgemeine Geschäftsbedingungen des Dienstes pisweb.cz

Gültig ab 7. 11. 2026. Dies ist eine Übersetzung des tschechischen Originals. Bei Abweichungen ist die tschechische Fassung maßgeblich.

1. Wer wir sind

Der Dienst Piš web (pisweb.cz) wird von Tomáš Voslař erbracht, IČO (Firmennummer) 02088665, Sitz Na Perštýně 678/22, 460 01 Liberec, Tschechische Republik, eingetragen im tschechischen Gewerberegister, nicht umsatzsteuerpflichtig (nachfolgend „Anbieter“). Kontakt: tomas@pisweb.cz.

Der Dienst richtet sich an Unternehmer und Firmen (nachfolgend „Kunde“). Das Vertragsverhältnis unterliegt tschechischem Recht, insbesondere dem Gesetz Nr. 89/2012 Slg., Bürgerliches Gesetzbuch, sowie diesen Bedingungen.

2. Leistungsumfang

  • Entwurf und Erstellung einer Website nach Maß, einschließlich Übernahme der Inhalte der bisherigen Website des Kunden,
  • Betrieb der Website (Hosting, sichere HTTPS-Verbindung, Backups),
  • ein Kontaktformular, dessen Nachrichten wir per E-Mail an den Kunden weiterleiten,
  • Änderungen an Inhalt und Gestaltung der Website auf Anweisung des Kunden per WhatsApp oder E-Mail, einschließlich neuer Seiten und ggf. eines neuen Designs.

Die Anzahl der Änderungen ist nicht begrenzt. Der Anbieter führt sie in der Regel innerhalb weniger Minuten aus, spätestens innerhalb von 2 Werktagen, umfangreichere Änderungen in einer angemessenen Frist, die er dem Kunden mitteilt. Jede Änderung zeigen wir zuerst als Vorschau und stellen sie erst nach Bestätigung durch den Kunden online.

Bei der Bearbeitung von Anfragen und der Erstellung von Websites nutzt der Anbieter Werkzeuge der künstlichen Intelligenz. Für das Ergebnis ist der Anbieter verantwortlich.

3. Preis und Zahlung

  • Der Preis des Dienstes beträgt 299 CZK pro Monat bzw. 2 990 CZK pro Jahr bei jährlicher Zahlung. Kunden, die in Euro zahlen, zahlen 12 € pro Monat oder 120 € pro Jahr; Kunden, die in US-Dollar zahlen, 13 $ pro Monat oder 130 $ pro Jahr. Es gilt der in der Bestellung (Zahlungslink) angegebene Preis; bei Angeboten vor dem 13. 11. 2026 kann er niedriger sein. Der Anbieter ist nicht umsatzsteuerpflichtig, die Preise sind Endpreise.
  • Die ersten 14 Tage sind ein kostenloser Testzeitraum. Kündigt der Kunde das Abo innerhalb des Testzeitraums, zahlt er nichts. Andernfalls wird nach dessen Ende die Zahlung für den ersten Zeitraum eingezogen.
  • Zusatzleistung „Antworten auf Facebook und Instagram“ (optional) kostet 10 € monatlich oder 100 € jährlich (12 $ / 120 $; 249 CZK / 2 490 CZK), ebenfalls mit 14 Tagen kostenlos. Sie umfasst das Beantworten von Nachrichten, die Personen an die Facebook-Seite und das Instagram-Konto des Kunden schreiben, und deren Weiterleitung an den Kunden per E-Mail, im angemessenen Umfang (etwa 100 Gespräche pro Monat). Sie wird separat abonniert und gekündigt; die Kündigung betrifft die Website nicht.
  • Es werden keine Einrichtungsgebühr und keine sonstigen Gebühren berechnet. Die Domain bezahlt der Kunde selbst bei seinem Registrar.
  • Die Zahlung erfolgt im Voraus für jeden Zeitraum (Monat oder Jahr) per Karte über Stripe. Das Abo verlängert sich automatisch um den nächsten Zeitraum, bis der Kunde es kündigt. Die Rechnung (Beleg eines nicht umsatzsteuerpflichtigen Unternehmers) erhält der Kunde per E-Mail.

4. Vertragsschluss

Der vom Anbieter vorab erstellte Website-Entwurf ist ein unverbindliches Muster. Der Vertrag kommt durch die Bestellung des Abos zustande (Eingabe einer Zahlungskarte und Bestätigung dieser Bedingungen), auch wenn es mit einem Testzeitraum beginnt. Damit bestätigt der Kunde, dass er diese Bedingungen zur Kenntnis genommen hat.

5. Domain und Start

Die Domain bleibt Eigentum des Kunden. Für den Start der Website auf der Domain des Kunden genügt es, den Eintrag für die Website in den DNS-Einstellungen zu ändern; der Anbieter hilft dabei. Die E-Mail-Postfächer des Kunden auf der Domain bleiben unverändert. Die Anbindung der Domain und ihr Betrieb beim Anbieter sind im Preis enthalten.

Hat der Kunde keine eigene Domain, läuft die Website ohne weitere Gebühren unter einer Adresse in der Form name.pisweb.cz. Auf Wunsch des Kunden registriert der Anbieter eine neue Domain auf den Namen des Kunden für 300 CZK pro Jahr (12 € / 14 $; jährlich im Voraus berechnet, unabhängig vom Website-Abo). Bei Beendigung des Dienstes verbleibt die Domain beim Kunden.

6. Inhalte der Website

Der Kunde ist dafür verantwortlich, dass er Texte, Fotos und sonstige Unterlagen, die er dem Anbieter schickt oder die von seiner bisherigen Website übernommen werden, verwenden darf und dass diese keine Rechte Dritter oder Gesetze verletzen. Der Anbieter kann die Veröffentlichung offensichtlich rechtswidriger oder andere schädigender Inhalte ablehnen.

Die Inhalte der Website gehören dem Kunden. Entwurf und Quellcode der Website darf der Kunde während der Laufzeit des Abos und nach dessen Ende im Umfang von Art. 7 nutzen.

7. Beendigung, Nichtzahlung und Export der Website

  • Der Kunde kann das Abo jederzeit selbst im Stripe-Kundenportal kündigen (Anmeldung mit der bei der Zahlung verwendeten E-Mail-Adresse) oder per E-Mail bzw. Nachricht. Der Dienst läuft dann bis zum Ende des bezahlten Zeitraums. Für einen nicht genutzten Zeitraum wird keine Zahlung erstattet.
  • Erfolgt die Zahlung für den nächsten Zeitraum nicht, gewährt der Anbieter 14 Tage zur Nachzahlung. Innerhalb dieser Frist (und auch bei ordentlicher Kündigung) kann der Kunde kostenlos einen Export der Website als statische Dateien anfordern, die er überall betreiben kann. Am Export erhält der Kunde eine nicht ausschließliche, zeitlich unbegrenzte Lizenz.
  • Nach Ablauf der Frist schaltet der Anbieter die Website ab und löscht ihre Daten innerhalb von 30 Tagen.

8. Verfügbarkeit und Haftung

Der Anbieter betreibt die Website mit fachlicher Sorgfalt auf der Infrastruktur von Cloudflare, garantiert jedoch keine ununterbrochene Verfügbarkeit. Die Haftung des Anbieters für Schäden ist auf den Betrag begrenzt, den der Kunde in den letzten 12 Monaten gezahlt hat. Dies gilt nicht für vorsätzlich oder grob fahrlässig verursachte Schäden.

9. Verarbeitung personenbezogener Daten (Auftragsverarbeitungsklausel)

Beim Betrieb des Kontaktformulars auf der Website des Kunden verarbeitet der Anbieter personenbezogene Daten der Besucher (Name, E-Mail, Telefon, Nachrichtentext) als Auftragsverarbeiter für den Kunden als Verantwortlichen gemäß Art. 28 DSGVO. Für diese Verarbeitung gilt:

  • Zweck und Umfang: ausschließlich die Zustellung der Formularnachricht per E-Mail an den Kunden. Der Anbieter speichert den Inhalt der Nachrichten nicht.
  • Weisungen: der Anbieter verarbeitet die Daten nur gemäß diesen Bedingungen und den dokumentierten Weisungen des Kunden.
  • Vertraulichkeit und Sicherheit: Zugriff auf die Daten hat nur der Anbieter. Die Übertragung ist verschlüsselt (HTTPS/TLS).
  • Unterauftragsverarbeiter: Cloudflare, Inc. (Betrieb der Website) und Resend, Inc. (Versand der E-Mail). Der Kunde stimmt deren Einsatz zu. Über Änderungen informiert der Anbieter den Kunden vorab, und der Kunde kann widersprechen.
  • Unterstützung: der Anbieter unterstützt den Kunden bei der Bearbeitung von Anfragen betroffener Personen und bei der Erfüllung der Pflichten nach Art. 32–36 DSGVO und meldet Sicherheitsverletzungen unverzüglich.
  • Nach Beendigung: der Anbieter gibt die Daten weder zurück noch bewahrt er sie auf, da er sie nicht speichert. Auf Anfrage weist er die Einhaltung dieser Klausel nach.

Bestellt der Kunde die Zusatzleistung „Antworten auf Facebook und Instagram“ und verbindet seine Seite, verarbeitet der Anbieter als Auftragsverarbeiter für den Kunden auch die Nachrichten, die Personen an die Seite und das Instagram-Konto des Kunden schreiben (Name oder Kennung des Absenders, Text, Anhänge). Die obigen Punkte gelten mit folgenden Abweichungen:

  • Zweck und Umfang: Antwort an den Absender im Namen des Kunden (nur mit Informationen, die auf der Website des Kunden stehen, sonst eine Eingangsbestätigung), Weiterleitung des Gesprächs an den Kunden per E-Mail und Versand der Antwort des Kunden. Der Anbieter spricht niemanden von sich aus an und beantwortet keine medizinischen, rechtlichen oder anderen fachlichen Fragen; diese gibt er an den Kunden weiter.
  • Speicherung: Nachrichten werden während der Laufzeit der Zusatzleistung gespeichert, damit Gespräche fortgesetzt werden können, und innerhalb von 30 Tagen nach ihrem Ende gelöscht.
  • Weitere Auftragsverarbeiter: zusätzlich Meta Platforms Ireland Ltd. (Facebook, Instagram) und Anthropic, PBC (künstliche Intelligenz, die Nachrichten sortiert und Antworten entwirft).
  • Der Kunde kann dem Anbieter den Zugriff auf die Seite jederzeit in den Einstellungen seiner Seite entziehen.

Daten über den Kunden selbst verarbeitet der Anbieter als Verantwortlicher gemäß der Datenschutzerklärung.

10. Änderungen der Bedingungen und Schlussbestimmungen

Der Anbieter kann diese Bedingungen ändern. Er teilt dem Kunden eine Änderung mindestens 30 Tage im Voraus per E-Mail mit. Ist der Kunde mit der Änderung nicht einverstanden, kann er das Abo zum Tag des Inkrafttretens der Änderung kündigen. Für Streitigkeiten sind die ordentlichen Gerichte der Tschechischen Republik zuständig.